举办时间: 2004-05-12至2004-05-15 
举办地点: 越南首都河内友谊文化宫主馆
主办单位: 越南国家卫生部
联 系 人: 梁先生（0）13977173731
联系电话: 0771-2848732 010-64630669、64616395
传 真: 0771-2848731 010-64662592
通讯地址: 广西南宁市古城路11号611室
展览范围：
成品药：各种中成药、西药、新药、特效药原料药：各种原料药、化学制药、医药中间体、生物制药传统药：中药、草药等保健品：保健食品、美容品、滋补品医疗产品：各种医疗设备及仪器、各种医疗诊断用品及消耗品、医药制药设备、包装印刷设备、医用试剂及设备、医疗机构及实验室技术设备。
参展客商来自：中国、越南、韩国、新加坡、印度、马来西亚、巴基斯坦、台湾地区
展出简介：
此展览会是由越南国家卫生部及商贸部主办，越南国家商贸广告博览公司（Vinexad）承办的每年一届的定期国际性展会，从1994年开始至2004年己是第11届，由于得到越南卫生部的大力支持，此展会己培养成为越南医药、医疗领域最专业的国际性展览会，由于其专业性及高质量的专业观众，吸引了越来越多的包括中国在内的外国企业，通过这样的专业平台进入到越南市场，并取得实质性成效！
由于得到越南卫生部及越南商贸广告博览公司的共同授权，我司作为越南国际医药制药、医疗器械展览会的指定中国地区代理商，从1997年开始负责组织中国企业开拓参加展会及开拓越南市场，促成了中越企业卓有成效的合作，我们服务过的部分医药客户有：哈药集团、山东东阿阿胶、吉林修正药业、上海新亚药业、深圳三九、上海长甲集团、香港顺丰药业、河南竹林众生药业、四川雅达药业、贵州神奇制药、北京乌鸡精厂、哈尔滨世享生物工程制药、贵州绿太阳制药、上海雷充上药业、四川普渡制药集团、广州奇星制药、安徽太和药业、浙江京新药业、河南华龙药业、重庆大新药业、四川金星健康药业等……
部分医疗客户有：
大连比洋医疗装备总公司、南京天奥医疗仪器、苏州医疗用品厂、华鑫科技有限公司、华东电子集团、佛山市东方医疗设备、杭州裕华医用光学技术公司，深圳迈瑞生物医疗电子股份、广州健桥医药科技发展公司、香港天臣国际贸易公司、上海医疗器械厂、深圳慧康医疗器械、重庆正川玻璃有限公司、山东新华医疗器械股份、宁波戴维医疗器械、神州英诺华医疗科技有限公司、江苏康进医疗器材有限公司、飘安集团等……
中国展团组成的中国展区每届都是展会上的亮点，由于中国产品在性能价格比上对于欧美或日本的产品具有很大的竞争优势，特别是随着越南市场进口需求量的激增及中国产品打入越南市场，越来越多的专业客户希望与中国企业接洽，寻求贸易合作！
越南的专业观众来自于：
越南各医药进出口公司、越南各医疗设备进出口公司、越南各中央级医院、越南各省级医院、越南各制药企业、越南各大医疗机构、越南各国营、私营医药产品代理商、越南各国营、私营医疗设备产品代理商。
一、参展手续
1、请各参展商认真填好参展申请表，并将此表传真至组委会，以确认预定展位。 2、确认展位后请将参展商的企业简介、参展产品清单传真至组委会，要求是中、英文资料各一份。 3、我方在收到以上资料后与参展单位签定参展协议，在参展单位缴纳3000元/展位定金后，展位预订方可生效，余下款额可抵南宁报到后付清，组委会再通知其他相关事宜。
二、参展费用
1、展位费：国际标准3×3m的9㎡展位：1500美元/间，2×3m的6㎡展位：1280美元/间（包括：三面围板展间，公司英文楣板，地毯，日光灯一盏，咨询台一张，椅子两把，220V/5A电源插座一个） 2、人员费用：3800元人民币/人（含行程5月9日—16日的8天内食、宿、交通、专场中越经贸洽谈会、出境保险、随团翻译等费用）。 3、签证手续费用：参展人员持护照出境，签证费为400元/人，我司可协助办理。 4、参展日程：5月9日—16日（含南宁报到、河内参展及返回南宁行程）。 5、展览期间需聘请翻译的，费用约为10至15美元/天·人，由企业现付给翻译人员。组委会可协助联系。 6、展品运输费用：A类展品企业自行携带，无运输费用；B类展品由企业自理，具体费用根据货品数量及规格确定。 7、我司可提供专业越文翻译服务，1000汉字以下的产品说明书免费，1000汉字以上适当收费，如需制作越文广告喷绘，我方可协助制作，请提供相关资料即可。
三、人员出境手续办理要求：
1、参展代表持护照出境越南，签证手续由我方组委会协助办理，参会代表请提供护照原件及一寸彩照二张，并邮寄致我方组委会（注明参加越南国际医药医疗展） 2、持护照的代表需在当地卫生防疫站办理出国健康黄皮书，以备出境查验。 3、如参会代表持的是公务护照，则免签证，但需到当地外事办公室办理出国任务通知书。 4、如办理护照手续有困难的企业请致电组委会，我方将予以解决！ 5、考察人员：随团考察人员可持中越通行证赴越，请将身份证原件一份，1寸红底彩照2张寄至组委会，由组委会负责办理。
四、展品运输：
A类展品：轻便型展品此类展品是轻便的可随人员携带过境的，要求用行李箱或行李袋包装好，不能用木或纸箱包装，以行李物品申报，由参展企业自行携带，无运输及海关手续费用。 B类展品：数量较大的产品及较大型设备此类展品需以展品报关，并提前运输至河内，具体的运输办法请致电组委会，此类展品需在4月10日前向组委会申报完毕，运输及海关手续费用由企业自理。中方协办单位资质简介：中包国际展览有限公司    （INPEX）是外经贸部下属的具有独立法人资格的股份制有限公司，具有部级颁发的主办国际、国内展览及展示会的资证。根据中国国际贸易促进委员会（CCPIT）的行业管理规定，组团参加越南等国外展览会，组属单位必须具备以上所述出展资质并且具有中国贸促总会或外经贸部门的出国展览批文。中包国际展览公司（INPEX）是国内少数己获得以上资质并能合法组织协办国外展览会的机构，长期与越南国家展览公司开展合作，有着非常丰富的国际展会运作经验。
广西世展博览有限公司（GXIEX）是以承办、协办国际国内商业展览及会议、经营进出口贸易的具有独立法人资格的股份制有限公司，注册资本300万元，长期负责组织参加越南国际医药、医疗展览会，从1997年开始参与合作越南国际展览会，有着非常丰富的国际展览运作经验，公司具有一流的越南语翻译人才，与越南卫生部、越南商贸部、越南几大国家级医药、医疗总公司有着非常良好的合作关系，在业务上一直得到中国商务部亚洲司，中国驻越大使馆经商处的大力支持！
专场中越医药、医疗经贸洽谈会
 在展览会期间，我方将与越南卫生部联合举办专场中越医药、医疗经贸洽谈会，邀请越南国家医药管理司，越南国家医疗器械管理司官员主讲越南医药、医疗市场现状及贸易潜力，中国产品进入越南市场的政策及相关手续，中国企业如何寻找市场合作机会等专题，并组织中越医药、医疗企业的专业对口洽谈会，邀请越南各医药、医疗代理商参会，促成贸易合作与交流。
进入市场服务
我们将为中国企业提供的开发市场服务：
一、 在展会主馆建立中国展区，统一装修，免费为每个中国参展企业印制两盒越文名片，供参展商使用。二、所有中国参展企业将获得在国内目前最权威的对越贸易宣传网站：中越科技贸易网（www.sinoviet.com）上的免费宣传，该网站为中、越、英文三个版本，与越南所有大的贸易及政府网站链接，所有中国参展企业的企业及产品信息可长期发布，供越南客户查询。三、在越期间将组织中国企业参观河内各大制药企业及医院考察越南目前药品及医疗设备生产和使用情况，寻求合作。四、长期协助中国药品生产企业向越南卫生部进行药品登记注册，提供全程的药品登记服务。代理中国医疗器械产品出口越南市场。五、我司可以从越南医疗器械管理司获得每年越南医院及医疗机构招投标信息，长期免费向中国参展企业提供。六、为中国企业进入越南市场提供撮合服务，代理中国产品出口越南市场，长期提供越南客户需求信息。七、免费为每家中国参展企业提供最新版的《越南医药医疗市场投资指南》，此书详尽概括越南市场现状及最新的外国药品在越登记注册程序，医疗设备进入越南市场的相关规定等。
越南医药市场分析
越南医药工业近年来发展迅速,在过去10年里,人均医药消费水平已翻了10倍,用药已达8美元/人,越南医药市场蕴育着巨大潜力,目前60%以上药品靠从国外进口,国内生产能力只能满足市场需求不足40% 。越南卫生部平均每年批准1500个药品登记许可证，其中外国药品为700个，到2001年止，已批准的药品为9700个品种，其中外国品种占40%，国内西药占40.2% ，国内药材药占15% ，进口量很大，同时消费趋势表明，越南人已越来越喜欢使用中成药。目前有221个外国公司在越南经营，其中中国占第三位，在印度、法国之后，第四第五位分别是德国和韩国，越南国内药品生产能力从1999年到2001年增长了2倍，至2001年为2830万美元，国内药品占全国药品的35% ，至2005年计划为40% ，全国目前有464个药品生产厂家和经营企业，20%为国营，70%为私营，10%为股份制企业。对于国营企业，目前国内正在积极推行股份化，一部分为员工持股，一部分推向市场。全国共有15000个药店及19127家药品代理商，其中50%为国营，50%为私营。对于制药企业的GMP认证，越南从96年开始，到2001年有25家达到标准。至2005年要求越南制药企业完全达到GMP标准。
外国在越南投资的医药企业其中有16个为100%外方独资，中国独资的有一家，建在越南海防市，已获得GMP认证并开始投产，联营企业中有17个企业已正式生产，产量占全越南的12% ，经营额占到17% 。212个外国公司已获得在越的药品经营许可证，其中97家设有办事处。中国共有16家药品生产企业获得了在越的经营许可证，可以自有品牌进行药品的销售。
越南医疗器械市场分析
越南医疗器械、设备的生产能力相当有限，完全不能满足日益增长的市场需求，因此大量需要从国外进口，对于中国的医疗设备生产企业来说，越南是一个新兴的潜力巨大的市场，目前已有上海、深圳等地的企业进入越南市场，并已经建立了常驻办事处，与越南代理商及医院开展了卓有成效的合作，由于中国的医疗器械产品在性能价格比上相对于欧洲及日、韩的产品具有明显的竞争优势，因此能迅速地切入市场。
越南目前全国共有中央级医院30家，省（市）级以上医院196家，县级以上医院2500多家，其中以首都河内市及南方的胡志明市为主。越南本国的医院资金来源主要有三个方面：第一是国家资金；第二是医院自有资金；第三是国际援助；在医疗器械方面，越南国内的生产能力非常薄弱，大量的产品需从国外进口，以满足国内需求，越南国内的医院设备大都是80年代从美国、法国、日本进口的产品，目前已到了更新换代的时期，特别随着经济的发展及生活水平的提高，对技术更先进、质量更好的医疗设备需求量激增。最近这三年来，越南政府越来越重视对医院及医疗机构的资金投入，开始对现有医院进行改造，根据卫生部的要求，各大医院需在一定时期内更新已使用多年的陈旧设备，以跟上东盟各国的规范和标准。越南政府同时投资与合资新建了一批医院，并涌现出了一批民营的医疗卫生机构，因此加大了对医疗器械及设备的进口量，市场的需求缺口突现。在制药行业，越南加入东盟后，从1996年起就已经在制药行业执行东盟GMP标准，要求所有制药企业要逐步更新设备、加强管理、生产出高质量的药品，否则将面临停产关闭的困境，为了实现GMP改造，越南目前需要大量进口制药加工设备，包装设备方面也需从中国进口，因此对中国企业来说是拓展市场的最佳时机!越南国家卫生部医疗器械管理司作为归口管理机构，负责整个医疗器械市场的调控、审批和管理，对于目前优质的外国医疗设备，持鼓励及欢迎的态度，海关进口税率仅为0-8% ，大多数产品都在5%以下。根据越南国家医疗器械管理司今年颁布的最新规定，有40种医疗器械产品进口需该司审批并由越南进口企业申请批文，其余的品种则不需审批，可自由开展贸易往来 。